Každopádně nejsi jediná, kdo si myslí, že každé zemětřesení znamená konec světa.
Da, i nisi jedina koja misli da bi svaki zemljotres mogao biti kraj sveta.
A nejsem jediná, kdo si to myslí.
I nisam jedina koja tako misli.
Jsi jediná, kdo může dokázat to, že se to už nikdy nebude opakovat.
To znaèi da si ti jedina koja se može postarati da se ovo više nikad ne desi.
Nezbývá mi moc času a... jsi jediná, kdo mi dokáže zachránit život.
Nije mi ostalo još mnogo vremena... a ti si jedina osoba koja može da mi spasi život.
Hele, nejsi jediná, kdo dělá na tomhle případu, Morganová.
Hey, nisi jedina koja radi na ovom sluèaju, Morgan.
Jsem jediná, kdo zná jeho tělo.
Ja sam jedina koja poznaje njegovo telo.
No tak, je jediná, kdo tam byl.
Hajde, Dan. Ona je bila jedina ispod.
Proč jsem jenom já ta jediná, kdo je ve styku s naším synem?
Zašto sam ja jedina koja treba da zna gde joj je sin?
Ona je jediná, kdo může naklást vajíčka, ale zde na Zemi to nepůjde.
Ti si neplodna. Ona je jedina koja može polagati jaja, ali ne može to uèiniti ovde na Zemlji.
Co když jsem jediná, kdo ho může zastavit?
Šta ako sam jedina koja može da ga izvuèe van?
Protože nejsi jediná, kdo doufá, že by se mohl skutečně změnit.
Зато што ти ниси једина која се нада да се ствари могу променити.
Ona je jediná, kdo ho kdy viděl, ale bohužel nepozná ani sebe samotnou.
Па, она је једина која га је видела, а не може никога да препозна?
Ale nebyla jsem jediná, kdo měl své vlastní peklo.
Ali nisam samo ja preživljavala vlastiti pakao.
Jsi jediná, kdo mi může pomoct.
Vi ste jedini koji mi moze pomoci.
Carterová, zdá se, že nejste jediná, kdo má zálusk na Hectora Alvareze.
Carter, izgleda da nemaš samo ti problema s Hectorom Alvarezom.
Nejste jediná, kdo věří v druhou šanci.
Nisi jedina koja veruje u drugu šansu.
Což znamená, že Hannah byla jediná, kdo ji mohl otrávit.
Znaèi da ju je Hana jedina mogla otrovati.
Amy je jediná, kdo může Masona identifikovat jako vraha a nechat ho nadoživotí zavřít.
Ejmi je jedina koja može identifikovati Mejsona kao ubicu i strpati ga doživotno u zatvor.
Byla jediná, kdo mohl přežít ten oheň, proto ji vybrali.
Ona je jedina preživjela požar i zato su je izabrali.
Nejsi jediná, kdo o ni projevil zájem.
Како? За њу се не занимате само ви.
Jsi asi jediná, kdo to neví.
Ti si jedini koji ne zna.
Navíc, nejsi jediná, kdo spoléhá na příjem z pronájmu pokojů.
Mislim... Taj novac nije samo tebi potreban.
Meg, jsi jediná, kdo tam byl.
Meg, ti si jedina koja je bila tamo.
Byla jste jediná, kdo s ním byl na palubě, takže jsme ověřili vaši výpověď pro pobřežní hlídku, ve které jste přísahala, že váš manžel spadl přes palubu.
Ti si jedina koja je još bila prisutna na brodu. Pa smo ispitali izjavu koju si potpisala za Obalsku stražu. Onu u kojoj se kuneš da je tvoj muž pao sa broda.
Asi nejsem v naší rodině jediná, kdo úplně změnil názor.
Pretpostavljam da nisam jedina u Lens porodici koji je završila sa 180.
Ona je jediná, kdo nám může pomoci.
Само она може да нам помогне сада.
Jsi jediná, kdo se mu kdy postavil.
Једино си се ти супротставила њему.
Ze všech lidí v "Brady Bunch" byla Alice jediná, kdo si chtěl zašukat.
Сви ти људи Бреди Бранча, Алиса је била она коју бих волео да креснем.
Jste jediná, kdo to celé může zastavit.
Sada samo ti možeš da spreèiš ovo.
Jste jediná, kdo něco ví, a kdo to může pochopit.
Samo vi možda znate nešto i razumete.
Po všechny ty roky, tvoje Mary byla jediná, kdo mi kdy prokázal laskavost.
Sve ove godine, tvoja Meri je jedina koja je bila dobra prema meni.
Myslíš si, že jsi jediná, kdo má problémy v rodině?
Да ли мислите да сте једини са породичним проблемима?
Jsi jediná, kdo to může udělat.
Kao predsednica, ti si jedina koja to može.
Maz Kanata je jediná, kdo dokáže toho droida k Odboji dostat.
Hoćete BB-8 da prebacite do Otpora? Maz Kanata je naš najbolji izbor.
Když byly na škole vši, tak jsem byla jediná, kdo je neměl.
Kada je izbila epidemija vaški u mojoj školi, svi su ih imali osim mene.
Ale jsem jediná, kdo ví, že jsi nevinná.
Ali ja sam jedina koja zna da si nevina.
Opatrně, Jessico, protože kromě tebe jsem tu jediná, kdo se Hope snaží zachránit život.
Pažljivo, Džesika, jer sam još samo ja ta koja pokušava da spase život Houp.
A jsem jediná, kdo ví, kde je.
Ja sam jedina koja zna gde je.
Ty jsi rodina, a jsi jediná, kdo mi zůstal.
Ti si deo porodice. I ti si mi jedino ostala.
Jsem jediná, kdo to může udělat.
Ја сам једина која то може учинити.
Ani nedokážu říci, jak mnoho žen mi říká: "Bojím se zvednout ruku, bojím se zeptat, protože nechci být jediná, kdo nerozumí, jediná, kdo s tím zápolí."
Ne mogu da vam opišem koliko žena mi kaže: "Strah me je da podignem ruku, strah me je da postavim pitanje jer ne želim da budem jedina koja ne razume, jedina koja se muči."
A tak mě napadla otázka, zda jsem jediná, kdo toto dělá?
I onda je moje pitanje postalo, da li sam ja jedina koja to radi?
0.56220483779907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, i nisi jedina koja misli da bi svaki zemljotres mogao biti kraj sveta. 